Given a reception number, returns the corresponding XML document. Requires INQUIRY_GROUP schema and returns RESPONSE_GROUP schema.